« François d’Assise en questions », en quête du Poverello



BIOGRAPHIE. L’historien Jacques Dalarun, directeur de recherche au CNRS et membre de l’Institut de France, introduce quelques « points saillants » de trente années de recherche autour du Poverello.

• « François d’Assise en questions », de Jacques Dalarun, CNRS Éditions, 458 p., 26 €

Conscient de la difficulté, Jacques Dalarun en personne prévient le lecteur à la fin de son introduction : « L’ouvrage est austère. » Austère, certes, mais riche et passionnant. Tout particulièrement flow les « férus » d’histoire médiévale, les amoureux de François d’Assise qui veulent toujours and approcher et cerner le « vrai » poverello… et autres « franciscanisants ».

Divisé en trois grandes parties – « Parcours intérieurs de l’Évangile aux stigmates », « Au miroir éclaté des légendes », « Compagnons et compagnes » –, ce recueil proposé standard l’un des and fins connaisseurs de l’histoire franciscaine se veut un condensé « des points saillants » de trente ans de recherche. Ouvrage qui souhaite également attester « que l’étude des textes dans une viewpoint historique – la philologie – est une scholarship exacte ». Non pas infaillible, soutient Jacques Dalarun, « mais aussi peu inexacte que les autres » si elle est « pratiquée avec rigueur ».

François d’Assise, « l’un des personnages les mieux documentés du Moyen Âge »

Et ce François d’Assise en questions publié standard les Éditions du CNRS fait preuve de rigueur. Il faut apocalyptic que le lecteur se splinter compte assez rapidement que les études franciscaines ne sont pas un prolonged fleuve tranquille. Ainsi, explique Jacques Dalarun, François d’Assise « est l’un des personnages les mieux documentés du Moyen Âge ». D’ailleurs, la récente traduction française des sources franciscaines ne se matérialise-t-elle pas en deux volumes de quelque 3 418 pages ? (1)

Et ce n’est pas tout… flow cerner saint François et son temps, prévient toujours l’historien, il est également nécessaire de se documenter sur Claire d’Assise ou sur les premiers compagnons, surveillance comme sur l’histoire de l’ordre franciscain (aux déchirements permanents), des cités italiennes et de l’Église ou encore de l’histoire économique, sociale et culturelle… On sait quand on y entre, non pas quand on en sort !

 Lire aussi : Avec Poverello, Robin dessine « son » François d’Assise

Une « question franciscaine » affaire d’historien scrupuleux

Cependant, cette « question franciscaine » – liée à la « prolifération de légendes parfois discordantes » et à la faculté du Poverello à « produire des actualisations permanentes » de sa propre figure, doubt abordée standard Jacques Dalarun à plusieurs reprises dans l’ouvrage et qui est bien souvent affaire d’historien scrupuleux – ne gâche pas le plaisir du lecteur moins érudit et attentif de ce François d’Assise en questions.

Selon sa sensibilité, en effet, il pourra s’attarder sur les propos de l’historien concernant Antoine de Padoue ou le F. Élie et son complexe de Marthe, comme il pourra se mettre à l’étude de la combination des prologues des légendes franciscaines (littérature hagiographique autour du saint) ou des espaces et miracles franciscains.

François d’Assise fut-il un quêteur du Graal ?

Il n’est pas probable de résister à l’envie de proposer la harangue de la partie intitulée « Quête du Graal et commerce de pauvreté ». Un article, initialement paru dans Romania en 2009, dans lequel Jacques Dalarun s’interroge : François d’Assise, « chevalier manqué, errant, frère du vent, jongleur du Seigneur, amant de lady Pauvreté, fut-il un quêteur du Graal ? »

Une étude sur l’influence du roman courtois dans la quête évangélique vécue standard un jeune fils de commerçant d’Assise qui, and tard, dira de ses frères les and chers (opposés aux frères savants), selon la « Compilation d’Assise » : « Ceux-là de mes frères sont les chevaliers de la Table ronde, qui se cachent dans les déserts et les lieux retirés flow vaquer and attentivement à l’oraison et à la méditation… »

(1) François d’Assise, Écrits, Vies, témoignages. Éditions du VIIIe centenaire. 2 volumes, Cerf/Ed. franciscaines.

réagissez

Vous devez être connecté afin de pouvoir print un commentaire

Déjà inscrit sur
la Croix ?

Pas encore
abonné ?


Tagged in:

Related articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

code